Đăng nhập Đăng ký

mang gánh nặng Tiếng Trung là gì

phát âm:
"mang gánh nặng" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 背包袱 <比喻某人有影响思想或行动的负担。>
  • mang     抱 动 背负 mang niềm hy vọng của nhân dân 背负着人民的希望 穿 mang giầy....
  • gánh     背; 负 担负; 担当 担 người ta hai người khiêng một sọt ; một mình nó gánh hai...
  • nặng     沉 cái này rất nặng. 这东西很沉。 沉重 cái gánh này rất nặng. 这担子很沉重。 厚...
  • gánh nặng     包袱 gánh nặng về tư tưởng 思想包袱 背物 方 沉重 负担; 负累 gánh nặng tư...
Câu ví dụ
  • 上帝天天背负我们的重担
    Mỗi ngày Đức Chúa Trời mang gánh nặng của chúng ta (Thi.
  • 年轻人没有这个负担。
    Những người trẻ tuổi không phải mang gánh nặng đó.
  • 这个名字的意思是担负重担的人。
    Tên của Amốt có nghĩa là Gánh Nặng, Người mang gánh nặng
  • 我们肩上的担子重,责任大啊!”
    Trên vai chúng ta mang gánh nặng, trách nhiệm lớn!”.
  • 我们卐肩膀上的担子重,责任大啊!”
    Trên vai chúng ta mang gánh nặng, trách nhiệm lớn!”.
  • 我们承担这个秘密的负担,对我们耿耿于怀。
    Chúng tôi mang gánh nặng bí mật này và nó cằn nhằn chúng tôi.
  • 每个国家都承担着阿片类药物危机的负担。
    Mọi tiểu bang đều mang gánh nặng của cuộc khủng hoảng opioid.
  • "凡劳苦担重担的人可以到我这里来"。
    "Tất cả những ai đang vất vả mang gánh nặng hãy đến cùng tôi."
  • 「劳苦担重担的人到我这里来」。
    "Tất cả những ai đang vất vả mang gánh nặng hãy đến cùng tôi."
  • 我没有选择 只能把这担子扛在肩上
    Nên giờ tôi phải mang gánh nặng đó trên vai.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5